質屋かんてい局は岐阜・愛知の質、ブランド品売買の専門店です

代表TEL:小牧店(営業時間10:00~19:00 )

0568-68-8998 お問い合せ

小牧店のお知らせ

【腕時計解説】英語だけじゃない!時計の曜日表示について!【小牧】

こんにちは!かんてい局小牧店です(*^-^*)

本日は時計のカレンダーについてお話します!

 

時計を買ってみたけどカレンダーの見方が分からない!

知らない言語が使用されていて読み方が分からない!

 

そんな方にお勧めの記事となっています(*’ω’*)

 

カレンダーの種類

時計のカレンダー機能には種類があるので、

簡単にご紹介致します📅

デイト表示

日付の数字のみが表示されるものの事。

 

一般的に3時の位置か6時の位置に窓があり、

そこに数字が表示されます。

窓がハートになっている

個性的なアイテムもございます💗

デイデイト表示

曜日・日付の二種類が分かるものをデイデイトと言います。

こちらのようにそれぞれ文字盤上に窓があり表示されるものや

窓が横並びになっているタイプなどがございます。

トリプルカレンダー

月 曜日 日付の三種類が分かるものを指します。

こちらのように窓と文字盤外周(上記画像のピンク色の部分)の

デイトメーターで表記されるものや、

インダイヤルで表記されるものなどがございます。

様々な言語が使用される曜日の表示

と、上記でご紹介したようなカレンダー機能がございす。

そして今回ご紹介するのは「曜日」の言語の種類についてです!

 

基本的には共通語である「英語」表記の物が殆どですが時折違う言語で

表記されている時計がございます。

こちらのSINNの時計、「MON」で一見Mondayかと思いきや…

次に曜日を勧めるとDIEと物騒な単語が!!( ゚Д゚)

もちろん英語の「DIE」ではなく、

こちらの時計の言語は「ドイツ語」

ドイツ語での火曜日、「Dienstag」の略なのです。

ドイツ語での表記一覧はこちら☟

月⇒MON(Montag) 

火⇒DIE(Dienstag) 

水⇒MIT(Mittwoch)

木⇒DON(Donnerstag)

金⇒FRE(Freitag) 

土⇒SAM(Samstag) 

日⇒SON(Sonntag) 

ドイツのブランドならではですね!

そして続いてはこちら!

先ほどのSINNの時計はパッとみ何曜日か

分かりにくかったですがこちらは…

とってもわかりやすいです!

最後に

いかがでしたでしょうか?

デザインだけでなく、文字盤で個性を出してみるのも面白いですね✨

かんてい局では様々な時計の買取・質預かりを行っています!

24時間受付のメール査定も行っています!

ぜひご利用ください!

メール査定サービス

ページトップへ戻る

MENU